Baofu Kangshuan (保妇康栓)保妇康栓
This is a medicine registration record from NMPA data.本页为国家药监局药品注册记录。
Labeled sections from the recorded Chinese source are included below. English wording is a reference translation when one is on file, not an official English label.本记录未接入产品级适应症/安全性标注字段。
生产企业Manufacturer
- 海南碧凯药业有限公司Chinese legal name: 海南碧凯药业有限公司
主要成分Active Ingredients
- 莪术油Eshu You
- 冰片Bing Pian
药物知识说明
莪术油是一种在国家药监局注册认定的药品。该药品含有冰片、莪术油-18501e71等成分。
该药品关联的活性成分包括:冰片Bing Pian、莪术油Eshu You。这些成分信息来自国家药监局数据库。
该药品标注的生产企业为:海南碧凯药业有限公司Chinese legal name: 海南碧凯药业有限公司。
您可以探索含有相同成分的其他药品:冰片-0228c4ec成分药品。
本页面内容来自国家药监局数据库,MedicineGraph在此基础上提供关系图谱和知识导航。
Medicine Knowledge
This medicine (original name: 保妇康栓) is a medicine registered with the national drug regulatory authority. It contains recorded ingredients as active ingredient(s).
Active ingredients associated with this product: 冰片Bing Pian, 莪术油Eshu You.
Manufacturers recorded for this product: 海南碧凯药业有限公司Chinese legal name: 海南碧凯药业有限公司.
Explore other medicines containing the same ingredient: 冰片 productsProducts containing this recorded ingredient.
Source: MedicineGraph authoritative database. Relationships derived from registered product information.
这是什么What is this
- 通用名/品名Recorded product name: 保妇康栓Recorded Chinese name: 保妇康栓
- 规格Specification: 1.74g*8粒1.74 g × 8 capsules
本段仅展示注册/说明书已记录的身份属性,不含适应症或用法建议。Identity attributes from registration/leaflet records only; no indications or usage advice.
主要成分Ingredients
生产企业Manufacturer
- 海南碧凯药业有限公司Chinese legal name: 海南碧凯药业有限公司
注册信息NMPA approval number
- 批准文号NMPA approval number: 国药准字Z46020058
关联实体Relationships
信息来源Source and scope
国家药品监督管理局(中国)药品注册数据及已接入说明书字段。National Medical Products Administration (China) medicine-registration data and linked leaflet fields.
- 品名来源Name source: 10多万条药品说明书数据库 (HIGH)Package-insert database (more than 100,000 records) (HIGH)
- 生产企业来源Manufacturer source: 10多万条药品说明书数据库Package-insert database (more than 100,000 records)
范围:当前 MedicineGraph 注册记录及已记录的精确关系;非完整目录,亦不构成疗效等同主张,也不支持换用判断。不含适应症/安全性推断。Scope: current MedicineGraph registration records and exact recorded relationships; not a complete catalog and not a claim of therapeutic equivalence. No inferred indications/safety.
本段为已核准说明书原文摘录(非改写、非AI摘要),非正式英文标签,亦不构成用药建议。 Not an official English label and not medical advice. English wording, when shown, is a reference translation of the Chinese source label.
English translation for reference. Translated from the Chinese source label. Not an official English label and not medical advice.
NMPA approval number
国药准字Z46020058
Manufacturer
Chinese legal name: 海南碧凯药业有限公司 (domestically manufactured)
Traditional functions
English translation unavailable. The original Chinese source label remains available below.
Dosage and administration
English translation unavailable. The original Chinese source label remains available below.
Adverse reactions
English translation unavailable. The original Chinese source label remains available below.
Contraindications
English translation unavailable. The original Chinese source label remains available below.
Precautions
English translation unavailable. The original Chinese source label remains available below.
Storage
English translation unavailable. The original Chinese source label remains available below.
Specification
1.74 g × 8 capsules
中文说明书原文Original Chinese source label
批准文号
国药准字Z46020058
生产企业
海南碧凯药业有限公司(国产)
功能主治
行气破瘀,生肌止痛。本品用于湿热瘀滞所致的带下病,症见带下量多、色黄、时有阴部瘙痒;霉菌性阴道炎、老年性阴道炎、宫颈糜烂见上述证候者。
用法用量
洗净外阴部,将栓剂塞入阴道深部或在医生指导下用药,每晚1粒。 用法说明:1. 洗净双手及外阴,撕去铝箔,取出药栓。 2. 骑跨式,一脚着地,另一脚着小凳上,右手中指戴上指套,将栓剂尖端向内推入阴道深处,至少一中指深。 3. 弃去指套,垫上卫生巾(纸)。
不良反应
本品系纯中药制剂,临床应用二十多年,仅有3例高龄老年性阴道炎患者用药后发热的报导,减量或停药后自行消失,过敏体质者慎用。
禁忌
妊娠12周内禁用。
注意事项
1. 如遇天热,栓剂变软,切勿挤压,可在用药前将药放入冰箱内或冷水中冷冻5~10分钟,即可使用,外形改变不影响疗效。
2. 妊娠期患者也可使用。
3. 霉菌性阴道炎:患者阴道骚痒、灼痛,重则奇痒,坐卧不安,白带多,水样或豆渣样。妊娠期患者病症状更为严重,且可使新生儿感染。用此药可迅速止痒,一般用药五次霉菌转阴。霉菌性阴道炎易再发,必须满疗程治疗:待症状完全消失后,再巩固治疗2~3个疗程,月经期也可上药。如有肛门痒应同时用口服药,或配偶有感染,夫妻应同时治疗。
4. 老年性阴道炎:更年期及绝经后妇女,发病率为30~50%,本病也可发生在卵巢切除或其他原因引起雌激素水平降低的年轻女性。患者表现为阴道骚痒、灼热、下坠感,阴道分泌物增加,呈水样或脓性有臭味,阴道干涩、性交困难、性交痛,有点状片状出血点等,也可出现尿频尿急尿痛。用本药1~2疗程可使阴道细胞学发生显著改变,使表层及角化细胞增加,恢复阴道上皮抵抗和自洁能力,上述症状明显改变。 建议老年妇女在连用保妇康栓2周后,每周用1~2粒,用于预防和保健。
5. 宫颈糜烂:孕龄妇女的发病率占23~49%,癌变率为2.5%,较非宫颈糜烂者高7倍。近年来国内外专家研究证实:HPV感染是宫颈癌的主要病因,感染途径为性传播,99.8%的宫颈癌有高危型HPV感染,孕龄妇女高危型HPV感染率高达27.5,持续HPV感染宫颈癌变的相对危险性增加250倍!宫颈糜烂多因内分泌紊乱、外伤、感染所致,其中HPV感染大于30%,其余为其他感染。轻症患者常无自觉症状,在妇科检查时才发现。重症患者出现白带增多,带血丝或少量血液,有接触出血,继发感染可有脓性白带,带臭味。伴腰酸腹胀及下坠感。“保妇康栓”可杀灭引起糜烂的病原微生物;活血化瘀,增加糜烂部位血液循环及末稍血白细胞数,增强吞噬细胞的吞噬能力;同时去腐生肌,促进组织更新修复,使糜烂面柱状上皮细胞坏死脱落,被新生的鳞状上皮细胞覆盖。不流脓水,迅速治愈,不留疤痕,不影响受孕及分娩。轻中度患者用药2~4疗程可痊愈,重度患者用药4~6疗程可痊愈或好转。重度患者在激光、电熨、冷冻、环切等治疗前一周用保妇康栓提高清洁度。术后第5~8天加用保妇康栓,可抗感染,减少并发症,缩短治愈时间1/3~1/2,提高治愈率。
6. 本品在阴道内缓缓溶化,因有效成份为挥发性,可均匀分布整个阴道壁及子宫颈,并渗入到粘膜皱褶深部,充分发挥疗效。用后清凉舒适。
7. 本品为水溶性,不污染皮肤和衣物。
贮藏
密闭,避光,置阴凉干燥处。
规格
1.74g*8粒
信息来源Source and scope
国家药品监督管理局(中国)药品注册数据。National Medical Products Administration (China) medicine-registration data.
范围:当前 MedicineGraph 注册记录及已记录的精确关系;非完整目录,亦不构成疗效等同主张,也不支持换用判断。Scope: current MedicineGraph registration records and exact recorded relationships; not a complete catalog and not a claim of therapeutic equivalence.